| Familienaam | Allarda | 
|---|---|
| Voornamen | Maria Helena | 
| Overlijdensdatum | 27-07-1835 | 
| Overlijdensplaats | Velden | 
| Leeftijd bij overlijden | 50 | 
| Geboorteplaats | Velden | 
| Geslacht | Vrouw | 
| Relatie | echtgenote | 
| Toegangsnummer | 12.003 | 
| Inventarisnummer | 4 | 
| Soort akte | Overlijdensakte | 
| Aktenummer | 79 | 
| Aktedatum | 27-07-1835 | 
| Gemeente | Arcen en Velden | 
| Familienaam vader | Allarda | 
| Voornamen vader | Christoffel | 
| Familienaam moeder | Theelen | 
| Voornamen moeder | Margareta | 
| Familienaam partner | Wolters | 
| Voornamen partner | Petrus Joannes |