| Familienaam | Maters |
|---|---|
| Voornamen | Helena Maria Elisa |
| Geboortedatum | 23-09-1882 |
| Geboorteplaats | Venlo |
| Geslacht | Vrouw |
| Vondeling | Nee |
| Toegangsnummer | 12.120 |
| Inventarisnummer | 41 |
| Soort akte | Geboorteakte |
| Aktenummer | 264 |
| Aktedatum | 23-09-1882 |
| Gemeente | Venlo |
| Familienaam vader | Maters |
| Voornamen vader | Martin Hubert |
| Familienaam moeder | Kesselaer |
| Voornamen moeder | Anna Maria Hubertina |